Kemudian, karya ini diterjemahkan oleh beliau sendiri ke dalam bahasa Urdu, dan kini diterjemahkan hampir ke semua bahasa di dunia, termasuk bahasa Indonesia.

Tidak sedikit pun ada usaha untuk “memodernkan” Nabi Saw dengan menunjukkan beberapa sifat Nabi noticed yang saat ini banyak kita jumpai, atau dengan membuat atau membenarkan apa pun yang akan dianggap “tidak tepat secara politik” oleh sebagian pembaca.

ثانيا. اصبحت المدينه المنورة مزعزعة اقتصاديا لا تستورد بسبب مقاطعة قريش للمدينة وكذلك من كان يدين بدينها من القبائل قَاطَعَ المدينة. لذلك كان التعويض عن ذاك الضرر ضروري

يبدأ الكتاب في عرض البلاد والحضارات والأمم والإمبراطوريات التي سبقت الإسلام ببضعة قرون ثم يذكر طبيعة الجزيرة العربية وأهلها ومراكز عمرانها وحضارتها وذكر الحالة الإقتصادية والاجتماعية والثقافة والآداب في مكة، ويتناول السيرة النبوية من مصادر عدة تشمل المصادر الإسلامية والغربية، الكتاب مناسب لمن لم تسبق له القراءة في السيرة النبوية .

كتاب جميل و مفيد بصراحه هذه من الكتب المفيده التى بنشرح لها الصدور

২০২২ সালের নভেম্বর মাসে বইখানা পড়তে শুরু করি। মূলভাষা জানি না। অতএব, বাংলা ব্যতীত উপায় ছিল না। সম্ভবত একেবারে নিকৃষ্ট অনুবাদটি আমার হাতে পড়ে। এ কারণে লেখকের গদ্য সম্পর্কে আমার মন্তব্য করার সুযোগ নেই। তা-ও বলব, এত তথ্যসমৃদ্ধ বই একবসায় পড়া কঠিন। আমিও পারিনি। উপরন্তু, ভক্তির আধিক্য আছে এমন বই পড়তে গিয়ে মাথা খাটালে পড়ার গতি আরও কমে যায়। এক্ষেত্রেও সেটাই ঘটেছে। দীর্ঘ সময় লেগেছে বইটি শেষ করতে।

Gambaran risalah yang menawan dan sempurna ini tidak mungkin dapat dihadirkan kecuali setelah melakukan komparasi antara latar belakang risalah ini dan implikasi-implikasinya.

Dengan demikian, buku ini menjadi referensi yang “aman” bagi pembaca yang sering merujuk dan menghayati kehidupan Rasulullah, suri teladan terbaik.

هذا عنوان الفائدة المرجوة من السيرة الطاهرة. في شتى الامور ليكن صبرك لله وفي الله ثم أنظر إلي اليسر الإلهي المقدم لك. انها سنه حتمية من سنن الله في الكون "بعد العسر يسر"..

Pengarang kitab sirah nabawiyah ini adalah stated Ramadhan al-Buthy, beliau merupakan seorang ulama ternama dunia yang mana kitab sirah karangan beliau ini menjadi kitab yang paling laris dibandingkan kitab sirah yang lainnya atau bahasa mudahnya adalah kitab sirah nabawiyah best seller saat ini.

السيرة النبوية الشريفة، بكافة جوانبها، أكبر من أن يحويها كتابٌ واحد لا تتجاوز صفحاته الخمسمائة، وبالطبع هي أكبر من أي تقييم، buku sirah nabi muhammad saw terbaik إنما التقييم للكتاب الذي يتناولها مجتهدًا في سردها من وجهة نظر الكاتب أو الباحث.

Menceritakan tentang sepuluh sahabat yang telah dijamin masuk surga disertai penjelasan tentang nasab dan keluarga mereka.

و أتاه أخرى فقال: يا أيّها المزمّل، قم الليل إلا قليلًا..

شعرت بالحزن في البداية لأنني سأفارق هذه الرحلة الطيبة قريبًا، فصدقًا كنت أحاول قدر المستطاع أن أطيلها، ثم أصبح الحزن سببه أن الحكاية ستنتهي ولم أخرج منها بما انتظرته، كنت أنتظر المزيد من الجماليات، المزيد من الروحانيات، المزيد من خفقان القلب لكلمة أو موقف لا ينسى للحبيب ﷺ، المزيد عن الوحي وتفاصيله، عن القرآن وتنزيله، عن تدارس تعاليم الإسلام، عن زوجات الرسول، عن أشياء كثيرة وددت لو وجدتها في رحلتي هذه، ولكن للأسف اقتصر الكتاب على الجانب الحربي بالأساس، فرغمًا عني شعرت أن الرحلة، على ما بها من جمال ومتعة، ستظل ناقصة، فأجمل ما في سيرة الحبيب ﷺ، ليست المعارك والغزوات، التي تبرز جانبًا واحدًا من شخصيته، فكأني أشاهد فيلمًا وثائقيًا، أو أدرس كتابًا للإمتحان في معلوماته أكثر من الاستفادة من روحانياته.